خلاصه کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز ( نویسنده بن لوری )

کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز اثر بن لوری مجموعه ای جذاب از داستان های کوتاه فانتزی و نمادین است که با ترجمه اسدالله امرایی و توسط نشر افق منتشر شده و تجربه ای منحصر به فرد از روایت های غیرمنتظره را ارائه می دهد.

معرفی کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز

کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» اثری برجسته در دنیای داستان کوتاه معاصر است که توسط نویسنده خلاق آمریکایی بن لوری خلق شده است. این مجموعه شامل بیش از سی روایت کوتاه و خواندنی است که هر یک با زبانی ساده و گیرا دریچه ای نو به جهان پیرامون ما می گشایند.

داستان های این کتاب اغلب با ایده هایی بکر و غیرمعمول آغاز می شوند و خواننده را به سفری در مرزهای واقعیت و خیال می برند. بن لوری با مهارتی مثال زدنی شخصیت هایی از جنس انسان حیوان و حتی اشیا خلق می کند و آن ها را در موقعیت هایی قرار می دهد که هم خنده دار و هم تأمل برانگیز هستند.

این مجموعه به دلیل سبک نوشتاری منحصر به فرد و تلفیق ژانرهای مختلف مورد توجه منتقدان و خوانندگان قرار گرفته است. داستان ها با وجود کوتاهی عمق و لایه های معنایی متعددی دارند که مخاطب را به فکر فرو می برند و تجربه ای لذت بخش از مطالعه را فراهم می کنند. «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» نه تنها یک مجموعه داستان است بلکه دعوتی است به دیدن جهان از زاویه ای متفاوت و کشف زیبایی ها و شگفتی ها در دل اتفاقات روزمره و غیرعادی.

درباره ی کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز

«داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» (Stories for Nighttime and Some for the Day) شاهکار بن لوری نویسنده ای است که به دلیل نگاه نوآورانه و سبک خاص خود در داستان نویسی شهرت دارد. این کتاب که یکی از شناخته شده ترین آثار او به شمار می رود مجموعه ای از روایت های کوتاه است که مرزهای داستان سرایی سنتی را در هم می شکند.

لوری در این اثر با الهام از عناصر فانتزی نمادگرایی و حتی رگه هایی از رئالیسم جادویی دنیایی خلق می کند که هم آشناست و هم کاملاً غریب. او اشیا و حیوانات را به شخصیت های اصلی داستان هایش تبدیل می کند و از این طریق به بیان مفاهیم عمیق انسانی احساسات و چالش های زندگی می پردازد.

زبان لوری در این مجموعه بسیار روان و ساده است اما همین سادگی زمینه را برای وقوع اتفاقات غیرمنتظره و غافلگیرکننده فراهم می کند. هر داستان مانند یک پازل کوچک است که با چیدمان کلمات ساده تصویری پیچیده و چندوجهی ارائه می دهد. این کتاب نه تنها سرگرم کننده است بلکه خواننده را به تأمل در مفاهیمی مانند تنهایی امید مرگ زندگی و معنای وجود دعوت می کند. ترجمه دقیق و هنرمندانه اسدالله امرایی به زبان فارسی نیز نقش مهمی در انتقال فضای خاص و لحن نویسنده به مخاطبان فارسی زبان داشته است. این اثر توسط انتشارات افق منتشر شده و به دلیل کیفیت بالای ادبی و جذابیت موضوعی جایگاه ویژه ای در میان علاقه مندان به ادبیات داستانی پیدا کرده است.

نکوداشت های کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز

کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» به دلیل نوآوری در سبک و محتوا مورد تحسین بسیاری از منتقدان و نویسندگان قرار گرفته است. بن لوری با این مجموعه نشان داد که چگونه می توان با ایده هایی ساده و زبانی روان داستان هایی با عمق و لایه های معنایی فراوان خلق کرد.

سبک سورئال و فانتزی او که گاهی با طنزی ظریف همراه می شود تجربه ای تازه برای خواننده فراهم می آورد. منتقدان به توانایی لوری در جان بخشیدن به اشیا و حیوانات و استفاده از آن ها برای انعکاس دغدغه ها و احساسات انسانی اشاره کرده اند. این رویکرد داستان ها را از کلیشه های رایج دور کرده و طراوتی خاص به آن ها بخشیده است.

استفاده از پایان های غیرمنتظره و گاه شوکه کننده یکی دیگر از ویژگی های برجسته این مجموعه است که تحسین برانگیز توصیف شده. لوری با ظرافت مسیر داستان را تغییر می دهد و خواننده را با پایانی روبرو می کند که هرگز انتظارش را نداشته است. این عنصر غافلگیری جذابیت داستان ها را دوچندان کرده و آن ها را در ذهن مخاطب ماندگار می سازد.

در مجموع «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» به عنوان اثری خلاقانه و پیشرو در زمینه داستان کوتاه شناخته می شود که توانسته است مرزهای ژانر را گسترش دهد و نگاهی تازه به قابلیت های داستان سرایی ارائه دهد. این کتاب نه تنها برای علاقه مندان به ادبیات فانتزی بلکه برای هر کسی که به دنبال تجربه ای متفاوت و عمیق از خواندن داستان است توصیه می شود.

در بخشی از کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز می خوانیم

بخشی از جذابیت «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» در همین سادگی آغازین و چرخش های ناگهانی نهفته است. بیایید نگاهی به قسمتی از یکی از داستان ها بیندازیم تا با لحن و فضای کتاب بیشتر آشنا شویم:

بعد از مدتی تلویزیون شروع می کند به سوت زدن. سوت می زند و سوت می زند. تلویزیون می گوید اوهوم خیلی عجیب است. انگار ترانه ای از آب درمی آید.

تلویزیون روی ترانه تمرکز می کند و ترانه شکل می گیرد و کامل می شود. بعد تلویزیون متوجه می شود ترانه ترانه می آورد.

تلویزیون می گوید ببینم من اپرا می نویسم؟

بله. دقیقاً همین کار را می کند.

تلویزیون اپرای مخصوص خودش را می نویسد اپرایی درباره ی وینستون چرچیل.

وقتی نوشتن اپرا تمام می شود تلویزیون خوشحال است.

فکر می کند چه اپرای شاهکاری؟ توی زباله دانی می نشیند و آن را مرور می کند و ویرایش و نمونه خوانی و در نهایت تکمیل می کند.

تلویزیون دور و برش را نگاه می کند و می گوید کاش می شد این اپرا را به یکی نشان بدهم.

فکر می کنم باید به شهر بروم.

بلند می شود و می زند به جاده.

تلویزیون توی خیابان اصلی شهر قدم می زند.

می گوید یکی که بیاید انگار همه آمده اند.

همه به هم می گویند ببینید تلویزیون حرف می زند!

تلویزیون می گوید مرا به برق بزنید تا بهترین نمایش عمرتان را نشان بدهم.

این بخش نمونه ای عالی از سبک بن لوری است؛ استفاده از اشیای بی جان (تلویزیون) به عنوان شخصیت ایده هایی فانتزی و غیرمنتظره (تلویزیونی که اپرا می نویسد) و لحنی ساده و در عین حال عمیق که خواننده را به دنیای خیالی داستان می کشاند.

فهرست مطالب کتاب

کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» شامل مجموعه ای متنوع از داستان های کوتاه است که در سه بخش اصلی و یک بخش افزوده ها دسته بندی شده اند. این ساختار خواننده را در مسیری از روایت های گوناگون همراهی می کند.

در ادامه فهرست کامل داستان های این مجموعه آورده شده است:

• کتاب
• استخر شنا
• تونل
• تاج
• مردی که به چین رفت
• اختاپوس
• راه
• کله ی شکارچی
• اردک
• چاه
• سایه
• تلویزیون و وینستون چرچیل
• مرگ و میوه های درخت

بخش دوم:

• بشقاب پرنده: یک داستان عاشقانه
• کلاه
• پاگنده
• سپر
• مریخی ها
• دختر کوچولوها و بادکنک
• شاعر
• طناب و دریا
• کارد اندازی
• ماهی توی قوری
• دختری در طوفان
• بعد از مرگ مرده ریگ است

بخش سوم:

• درخت
• هیولای دریایی
• مرد و گوزن
• آخر همه چیز
• در مسیر سقوط: داستانی برای ری بردبری
• خانه ی بالای صخره و دریا
• مار در گلو
• قبرستان
• چرخ فلک
• عکس ها
• زن و زیرزمین
• هادلی

افزوده ها:

• تروریست
• خلبان
• پیکاسو
• دیوار
• فرناندو
• مشت زن

این فهرست نشان دهنده تنوع موضوعی و خلاقیت بن لوری در انتخاب سوژه ها برای داستان هایش است. هر عنوان نویدبخش روایتی تازه و غیرمنتظره است که خواننده را به کشف دنیای درونی آن دعوت می کند.

نقد بررسی و نظرات کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز

«داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» اثری است که خوانندگان و منتقدان را به واکنش های متفاوتی واداشته است که خود نشان دهنده پیچیدگی و عمق پنهان در سادگی ظاهری داستان هاست. بسیاری از خوانندگان از خلاقیت بی حد و مرز بن لوری و ایده های بکر او شگفت زده شده اند.

استفاده از اشیا و حیوانات به عنوان راوی یا شخصیت های اصلی امکان نگاه کردن به جهان از منظری کاملاً جدید را فراهم می کند و این یکی از نقاط قوت اصلی کتاب از نظر بسیاری است. داستان ها اغلب با طنزی سیاه و گاهی تلخ همراه هستند که باعث می شود مخاطب همزمان با لبخند زدن به مسائل عمیق تری فکر کند.

برخی خوانندگان ممکن است در ابتدا با سبک غیرمتعارف و پایان های نامتعارف داستان ها ارتباط برقرار نکنند اما با پیشروی در کتاب غالباً جذب این دنیای عجیب و دوست داشتنی می شوند. داستان ها کوتاه و موجز هستند اما هر کدام مانند یک ضربه ناگهانی اثری ماندگار بر جای می گذارند.

نقدها اغلب به توانایی لوری در برانگیختن احساسات مختلف در خواننده اشاره دارند؛ از خنده و سرگرمی گرفته تا تأمل و حتی اندوه. این مجموعه داستانی برای کسانی است که به دنبال چیزی متفاوت هستند چیزی که ذهن را به چالش بکشد و مرزهای تخیل را جابجا کند. «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» گواهی است بر قدرت داستان کوتاه در انتقال مفاهیم بزرگ در قالب های کوچک و خلاقانه.

مشخصات کتاب الکترونیک

کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» در قالب الکترونیک نیز در دسترس علاقه مندان قرار دارد و مشخصات آن به شرح زیر است:

نام مشخصه	مقدار
نام کتاب	کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز
نویسنده	بن لوری
مترجم	اسدالله امرایی
ناشر چاپی	نشر افق
سال انتشار	۱۳۹۲
فرمت کتاب	EPUB
تعداد صفحات	248
زبان	فارسی
شابک	978-964-369-856-0
موضوع کتاب	کتاب های داستان کوتاه خارجی کتاب های داستان و رمان علمی و تخیلی خارجی

این اطلاعات به خوانندگان کمک می کند تا با جزئیات فنی و شناسنامه ای نسخه الکترونیک کتاب آشنا شوند و از سازگاری آن با دستگاه های خود اطمینان حاصل کنند. فرمت EPUB یک فرمت استاندارد برای کتاب های الکترونیک است که امکان خواندن راحت بر روی انواع دستگاه ها را فراهم می کند.

راهنمای مطالعه کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز

برای دسترسی و مطالعه کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» و همچنین بهره مندی از امکانات دیگر مانند دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و صوتی دیگر بهترین راه استفاده از اپلیکیشن کتابراه است.

پس از نصب اپلیکیشن کتابراه بر روی تلفن همراه تبلت یا رایانه خود می توانید به سادگی این کتاب را جستجو و دانلود کنید. کتاب ها در این اپلیکیشن معمولاً با فرمت های استانداردی مانند EPUB یا PDF برای کتاب های متنی و MP3 برای کتاب های صوتی عرضه می شوند که امکان مطالعه راحت و با کیفیت را فراهم می آورد.

اپلیکیشن کتابراه به شما این امکان را می دهد که کتابخانه شخصی خود را همیشه همراه داشته باشید و در هر زمان و مکان به مطالعه بپردازید. همچنین می توانید معرفی کتاب ها را بخوانید نظرات سایر کاربران را بررسی کنید و تجربه مطالعه خود را با دیگران به اشتراک بگذارید.

مطالعه کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» از طریق اپلیکیشن کتابراه تجربه ای روان و کاربرپسند را ارائه می دهد و شما را از پیچیدگی های دانلود و مدیریت فایل های کتاب بی نیاز می کند.

دانلود اپلیکیشن کتابراه

اپلیکیشن کتابراه دروازه ای به سوی دنیای وسیعی از کتاب ها و کتاب های صوتی است که با دانلود و نصب آن می توانید به سادگی به کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» و هزاران عنوان دیگر دسترسی پیدا کنید.

نصب این اپلیکیشن کاملاً رایگان است و بر روی سیستم عامل های مختلف از جمله اندروید و iOS قابل استفاده می باشد. با داشتن این اپلیکیشن شما یک کتابخانه دیجیتال جامع در اختیار خواهید داشت که همواره به روزرسانی می شود و عناوین جدیدی به آن اضافه می گردد.

یکی از مزایای اصلی استفاده از اپلیکیشن کتابراه دسترسی قانونی به محتوا است که به حمایت از نویسندگان و ناشران کمک می کند. علاوه بر این اپلیکیشن امکاناتی نظیر تنظیم فونت اندازه متن حالت شب برای مطالعه در نور کم و هایلایت کردن بخش های مورد علاقه را در اختیار شما قرار می دهد که تجربه مطالعه را بهبود می بخشد.

فرقی نمی کند که به دنبال رمان داستان کوتاه کتاب های علمی تاریخی یا روانشناسی باشید کتابراه مجموعه ای گسترده از انواع ژانرها را در خود جای داده است. دانلود اپلیکیشن کتابراه اولین قدم برای ورود به این دنیای جذاب و بهره مندی از امکانات بی شمار آن برای دوستداران کتاب و مطالعه است.

کتاب های مرتبط

اگر از مطالعه کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» لذت بردید و به داستان های کوتاه خارجی به خصوص آن هایی که دارای عناصر فانتزی نمادین و سبک های نوآورانه هستند علاقه دارید احتمالاً از خواندن کتاب های مرتبط زیر نیز لذت خواهید برد. این کتاب ها نیز در دنیای داستان کوتاه جایگاه ویژه ای دارند و هر کدام به نوعی تجربه ای متفاوت از داستان سرایی را ارائه می دهند:

• کتاب صوتی قصه های سفر
• کتاب صوتی برف های کلیمانجارو
• کتاب یک دسته گل بنفشه
• کتاب داستان های نوین آلمانی (بیست و شش داستان)
• کتاب مادر بودن
• کتاب ندای درون
• کتاب صوتی دوشیزه بریل
• کتاب عشق چگونه زایل می شود
• کتاب دیوانه ای بالای بام
• کتاب کشش ها

این عناوین شامل آثاری از نویسندگان مختلف با سبک های گوناگون هستند اما همگی در ارائه داستان های کوتاه باکیفیت و تأثیرگذار مشترکند. بررسی این لیست می تواند به شما در پیدا کردن کتاب بعدی برای مطالعه کمک کند و افق های جدیدی در دنیای ادبیات داستانی برایتان بگشاید.

دیگر کتاب های بن لوری

بن لوری نویسنده خلاق «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» آثار دیگری نیز در کارنامه ادبی خود دارد که نشان دهنده سبک منحصر به فرد و نگاه خاص او به جهان است. اگر از خواندن این مجموعه داستان لذت برده اید پیشنهاد می شود با دیگر کتاب های او نیز آشنا شوید:

• کتاب حالا این هم از زندگی ما
• کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما
• کتاب فیل دریایی و قهرمان بیس بال

این کتاب ها نیز غالباً دربردارنده داستان های کوتاهی با همان امضای بن لوری هستند: ایده های غیرعادی شخصیت های عجیب و دوست داشتنی (از انسان گرفته تا حیوان و شیء) و لحنی که هم ساده است و هم عمیقاً فلسفی و تأمل برانگیز. داستان های او اغلب مرزهای واقعیت و خیال را در هم می آمیزند و خواننده را به دنیایی می برند که در عین غرابت بازتاب دهنده جنبه هایی از زندگی و احساسات انسانی است.

مطالعه دیگر آثار بن لوری به شما کمک می کند تا با دامنه خلاقیت و توانایی های او در پرداخت داستان های کوتاه بیشتر آشنا شوید و از سبک روایی خاص او لذت ببرید. هر کتاب او تجربه ای تازه و منحصر به فرد از داستان خوانی را ارائه می دهد.

دیگر کتاب های اسدالله امرایی

اسدالله امرایی یکی از مترجمان برجسته و شناخته شده در ایران است که آثار بسیاری از ادبیات جهان را با تبحر و دقت به زبان فارسی برگردانده است. ترجمه روان و دقیق او از کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» تنها یکی از کارهای ارزشمند اوست. اگر به کیفیت ترجمه های او علاقه مند هستید و مایلید با دیگر آثاری که ایشان ترجمه کرده اند آشنا شوید لیست زیر می تواند برای شما مفید باشد:

• کتاب صوتی کلیسای جامع (دو روایت)
• کتاب صوتی افاده ای ها
• کتاب صوتی خزان خودکامه
• کتاب صوتی جان های شیفته: دیالوگ های شاعرانه
• کتاب بینایی
• کتاب کوری

اسدالله امرایی در ترجمه آثار مختلفی از نویسندگان بزرگ جهان فعالیت داشته و توانسته است با حفظ لحن و سبک نویسنده اصلی متن را به گونه ای به فارسی برگرداند که برای خواننده ایرانی نیز جذاب و قابل درک باشد. تنوع آثاری که او ترجمه کرده است نشان دهنده تسلط و گستردگی دانش او در زمینه ادبیات است. مطالعه ترجمه های او می تواند شما را با آثار مهمی از ادبیات داستانی جهان آشنا کند.

کتاب های نشر افق

نشر افق یکی از ناشران فعال و معتبر در ایران است که در زمینه انتشار آثار باکیفیت ادبی به خصوص در حوزه ادبیات کودک و نوجوان و ادبیات بزرگسال فعالیت گسترده ای دارد. این انتشارات با دقت در انتخاب آثار و توجه به کیفیت چاپ توانسته است جایگاه ویژه ای در میان خوانندگان و اهالی فرهنگ پیدا کند.

کتاب «داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز» یکی از آثار برجسته ای است که توسط نشر افق منتشر شده است. اگر به کارهایی که این انتشارات منتشر می کند علاقه دارید و مایلید با دیگر عناوین موجود در فهرست نشر افق آشنا شوید لیست زیر می تواند نقطه شروع خوبی باشد:

• کتاب صوتی باکره و کولی
• کتاب پاگرد
• کتاب اگر سیرک دست من بود
• کتاب باغ مخفی
• کتاب وقتی هورتون صدای هو شنید
• کتاب صوتی 10 قصه گزیده از هانس کریستین آندرسن: افسانه های مردم دنیا

نشر افق با انتشار آثار متنوع از نویسندگان ایرانی و خارجی تلاش کرده است تا نیازهای طیف وسیعی از خوانندگان را پوشش دهد. مجموعه های داستانی رمان ها کتاب های تصویری و آثار کلاسیک ادبیات جهان بخشی از فعالیت های این ناشر هستند. حمایت از این ناشران با خرید قانونی کتاب هایشان به غنای فرهنگ و ادبیات کشور کمک می کند.

کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز برای چه کسانی مناسب است؟

این مجموعه داستان برای تمام علاقه مندان به داستان های کوتاه خلاقانه و خوانندگانی که از ادبیات فانتزی با رگه هایی از سورئالیسم و طنز لذت می برند مناسب است.

کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز اثر کیست؟

این کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه است که توسط نویسنده آمریکایی بن لوری (Ben Loory) نوشته شده است.

مترجم کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز چه کسی است؟

مترجم این اثر به زبان فارسی اسدالله امرایی یکی از مترجمان شناخته شده و باتجربه در حوزه ادبیات است.

ژانر کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز چیست؟

این کتاب در ژانر داستان کوتاه قرار می گیرد و عناصری از ادبیات فانتزی نمادگرایی و رئالیسم جادویی را در خود جای داده است.

کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز شامل چند داستان است؟

این مجموعه شامل بیش از سی داستان کوتاه متفاوت و خواندنی از بن لوری است.

چگونه می توانم کتاب داستان هایی برای شب و چندتایی برای روز را دانلود کنم؟

برای دانلود قانونی این کتاب و دسترسی به آن می توانید اپلیکیشن کتابراه را بر روی دستگاه خود نصب کنید و از طریق آن اقدام نمایید.